据普氏能源资讯7月1日休斯敦报道,贝克休斯公司(BHI)1日在休斯敦公布的最新一周美国在用钻机统计数据显示,美国在用钻机数在7月1日结束的那周里增加了11部,从而扭转了此前一周的损失并恢复了过去一个月里一直不均匀的上升。
BHI的统计数据显示,虽然美国在用钻机数最近开始从5月底的316部逐步增加,然而,7月1日结束那周的在用钻机数仍然比去年同期的640部总数减少了47%。
在石油钻机数中,上周增加最多的是位于西德克萨斯州和新墨西哥州的二叠纪盆地,在用石油钻机总数环比增加了4部至154部。尽管如此,二叠纪盆地的在用石油钻机总数仍比去年同期的231部减少了33%。
李峻编译
原文如下:
US oil rig count rises by 11 to 341, reversing prior week's decline: Baker Hughes
Houston (Platts)--1 Jul 2016
US oil rigs rose by 11, to 341 on Friday, reversing the prior week's loss and resuming what has been an uneven climb in the last month, according to the latest weekly Baker Hughes rig count released Friday.
Although rigs began a recent rise overall from a trough of 316 in late May, this week's figure is still down 47% from a total of 640 oil rigs that worked during the same week in 2015, the service company's data showed.
Among oil rigs, the largest gain came from the Permian Basin in west Texas and New Mexico where 154 rigs were working, up four from the previous week. Still, the Permian oil rig count is down 33% from 231 the same week in 2015.