据道琼斯6月17日消息,OptionsXpress公司市场分析师Ben Le Brun表示,如果下周英国决定脱欧,那么英国原油需求可能会减弱,因为在脱欧给金融市场带来的影响变得更明朗之前,英国制造业的投资者可能保持观望。不过,他表示:“英国脱欧对需求的抑制作用将是短期的。”英国脱欧公投定于6月23日举行。
庞晓华摘译自道琼斯
原文如下:
Brexit Might Have Short Term Impact on UK Crude Demand
[Dow Jones] If the U.K. decides to leave the European Union next week, the country's crude demand might weaken as investors in the manufacturing sector might adopt a wait-and-see mode until the financial fallout from the decision becomes more clear, says Ben Le Brun, a market analyst at OptionsXpress. "But the dampening effect on demand will be short term," he says. The vote is scheduled for June 23.