据道琼斯4月12日消息,荷兰皇家壳牌集团首席执行长范伯登表示,预计从2018年起,公司旗下位于西澳大利亚沿海的Prelude浮式天然气项目将产生实质性的现金流。壳牌从来没有细述过这一项目的具体时间安排,但范伯登表示,相关进程正在按部就班地大步向前。他在西澳大利亚一个液化天然气会议上告诉媒体,现在的首要事项是扶持这个项目一鼓作气地进行下去。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
Shell Sees Cash From Prelude Project Flowing in 2018
[Dow Jones] Royal Dutch Shell (RDSA.LN) expects material cash to flow from its Prelude floating natural gas project off Western Australia from 2018, the company's chief executive says. Shell has never detailed its schedule for the ambitious project, although Ben van Beurden says progress is "by and large, very much on track." He tells reporters at a liquefied natural gas conference in Western Australia that the priority is to get the project up and running in one go.