据道琼斯3月30日消息,咨询机构Energy Aspects表示,美国原油库存居高不下可能会导致油价回调。美国原油库存正处于80多年来最高水平,美国能源情报署将于周三晚些时候公布最新一周库存数据。Energy Aspects在致客户的报告中称,美国市场的油价似乎完全忽视了美国的库存状况,鉴于较高的库存水平,预计油价回调。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
High U.S. Oil Inventories Could Correct Prices
0843 GMT High levels of oil inventories in the U.S. could lead to a correction in prices, says consultancy Energy Aspects. U.S. crude inventories are at the highest level in more than 80 years and the Energy Information Administration will release its latest weekly data later on Wednesday. U.S. oil prices "seem to be entirely ignoring the state of U.S. inventories," Energy Aspects says in a report to clients, adding that a correction in prices can be expected due to the high inventory level.