据道琼斯3月24日消息,Energy Aspects表示,2月份全球石油消费量同比增加70万桶/天,而1月份全球石油消费量同比增加120万桶/天,速度明显放缓。该公司称,2月份经合组织(OECD)的石油需求或同比减少了24万桶/天。中国和巴西的需求同比也出现了下降,而印度、伊拉克和伊朗的需求出现同比增长。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
Global Oil Demand Growth Slows
Global oil consumption grew by 700,000 barrels/day in February compared to the prior year, a slower pace than the 1.2M barrels/day annual growth seen in January, Energy Aspects says. OECD demand likely fell 240,000 barrels/day year-on-year in February, the firm says. Chinese and Brazilian demand also fell on an annual basis, while India, Iraq and Iran posted growth.