据路透社2月16日圣保罗报道,巴西著名油气勘探公司巴西里约石油公司(Petro Rio SA)16日在圣保罗表示,荷兰皇家壳牌公司日前取消了一项以未披露金额出售位于巴西坎波斯盆地的海上资产的协议。
上个月获准接管英国天然气集团的欧洲最大石油公司在去年1月份曾同意把其在坎波斯盆地的Bijupira深水油田和Salema深水油田中持有的80%股份和一艘钻井船出售给巴西里约石油公司。
巴西里约石油公司当时曾被称为HRT公司。
李峻 编译
原文如下:
Brazil's Petro Rio Says Shell Backs Out of Campos Basin Deal
Reuters
Tuesday, February 16, 2016
SAO PAULO – Brazilian oil and gas company Petro Rio SA said on Tuesday that Royal Dutch Shell had cancelled an agreement to sell offshore assets in the Campos Basin for an undisclosed sum.
Europe's largest oil company, which gained approval last month to take over BG Group, had agreed in January 2015 to sell its 80 percent stake in the Bijupirá and Salema fields, along with a drill ship, to Petro Rio, known then as HRT.