据路透社2月16日休斯敦报道,美国最大的独立石油生产公司戴文能源公司16日表示,由于低油价扰乱了页岩油公司,该公司今年的油气产量将下降,为此,戴文能源公司16日把今年的资本支出计划大幅削减了75%并宣布将削减20%的员工。
这家总部设在俄克拉荷马城的公司说,该公司将削减1000名员工,而另外600名雇员将在今年晚些时候的剥离中离开。
据悉,戴文能源公司今年的勘探和生产支出估计在9亿至11亿美元,比去年大幅减少。
李峻 编译
原文如下:
Devon Energy Slashes Spending 75%, Cuts Jobs And Says Output To Dip
Reuters
Tuesday, February 16, 2016
HOUSTON-Devon Energy Corp, a top U.S. independent oil producer, slashed its 2016 capital spending program 75 percent on Tuesday, announced layoffs for 20 percent of staff, and said production would slip as low prices roil shale oil companies.
The Oklahoma City-based company said it was laying off 1,000 staff and that another 600 employees would leave in divestitures later this year.
Exploration and production spending is estimated to range from $900 million to $1.1 billion this year, a sharp reduction from last year.