据道琼斯12月22日消息,辉立期货分析师Daniel Ang表示,布伦特原油价格在周一触及11年来的新低后出现反弹,显示油价在当前这一水平有所企稳。他还表示:“毫无疑问,油价仍在走熊,不过,由于价格开始企稳,我们认为油价的这轮跌势接近尾声;尽管如此,我们并不认为油价将要上涨,因为缺乏利好消息。”他预计油价在今年接下来的时间里将处于每桶35美元到40美元之间。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
Oil's Bearish Run May Be Coming to an End: Phillip Futures
[Dow Jones] Brent prices have reversed upward after touching an 11-year low Monday, showing prices are holding steady at this level, says Daniel Ang, a Phillip Futures analyst. "No doubt, oil prices are still in [their] bearish run, but because prices are holding steady, we continue to believe that this run is coming to the end. That being said, we also do not take the stand that it should be increase as there is a lack of bullish news," he says, expecting oil prices to stay in the $35-$40/barrel range for the rest of the year.