据路透社9月8日休斯敦报道,美国北达科他州第二大石油生产商大陆资源公司8日在休斯敦表示,由于原油价格下跌,该公司将把今年的资本预算至少削减11%。
大陆资源公司说,该公司现在计划今年将支出23.5亿至24亿美元,比此前预测的支出数减少了3.5亿美元。
由亿万富翁哈罗德·哈姆担任董事长的大陆资源公司说,该公司将把其在北达科他州的在用钻机数从10部减少到8部。
李峻 编译
原文如下:
Continental Resources Cuts 2015 Budget On Low Oil Prices
Reuters
Tuesday, September 08, 2015
Houston
Continental Resources Inc, North Dakota's second-largest oil producer, said on Tuesday it would cut at least 11 percent from its 2015 capital budget due to the drop in crude prices.
The company now plans to spend $2.35 billion to $2.4 billion this year, down from a previous forecast to spend $2.7 billion.
Continental, led by billionaire Harold Hamm, said it will reduce its rig count in North Dakota from 10 to eight.