据悉,霍华德中游能源合伙公司计划建设一条长200英里外径30英寸的天然气管线,连接其现有的位于得克萨斯州南部的Webb County Hub至墨西哥新莱昂州的Escobedo以及位于蒙特雷的墨西哥国家管网。
Nueva Era输气管线将由霍华德能源与其在墨西哥的合作伙伴共同开发,并提供高达6亿立方英尺/天的天然气输送服务。该管线直接将得克萨斯州伊格尔福特页岩生产商与墨西哥进行连接,预计在2017年7月投用。
庞晓华摘译自OGJ 2015-6-23
原文如下:
Howard Energy proposes gas pipeline linking S. Texas to Mexico
HOUSTON, June 24
06/24/2015
By OGJ editors
Howard Midstream Energy Partners LLC plans to develop a 200-mile, 30-in. OD natural gas pipeline connecting its existing in South Texas to Escobedo, Nuevo Leon, Mexico, and the Mexican National Pipeline System in Monterrey.
The Nueva Era pipeline will be developed in conjunction with Howard Energy’s Mexican partner and provide transportation service for as much as 600 MMcfd of gas, connecting Eagle Ford shale producers in South Texas directly with Mexico. It’s expected to be in-service July 2017.