俄石油管道运输公司证实同中国的贷款谈判暂停

   据俄罗斯《生意人报》报道，俄罗斯石油公司和俄罗斯石油管道运输公司已经同中国暂停了有关从中方获得250亿美元的贷款，建设东西伯利亚-太平洋石油管道并向中国供应原油的谈判。

     石油管道运输公司发言人伊戈尔·杰明向该报证实：“工作组的工作暂停。”俄罗斯石油公司拒绝对谈判进程发表评论。

     双方在两周前达成了初步协议：10月28日俄罗斯总理弗拉基米尔·普京同中国总理温家宝进行会谈，两国签署了石油领域的合作谅解备忘录。计划由中国向俄罗斯石油公司和石油管道运输公司分别提供150亿和100亿美元贷款，建设俄东线石油管道中国支线，以及在未来20年内，俄罗斯向中国每年提供1500万吨石油。俄罗斯副总理伊戈尔·谢钦表示，11月25日之前应该通过所有同这一协议有关的文件草案。

     《生意人报》了解到，备忘录中没有规定贷款利率，但双方初步同意利率在6%至9%的水平上。但中方目前要求将固定利率变为以伦敦同业拆借利率（LIBOR）为基础的浮动利率。第二个问题是还贷的担保。此前预计，俄罗斯石油公司以石油供应为担保，石油管道运输公司以管道基础设施抵押为担保，俄罗斯政府提供国家担保。但消息人士表示，目前中方提出了五项不同形式的担保，从国家担保到石油开采和收入担保。

     为刺激国内经济发展，中国政府通过了总额约6000亿美元的投资计划。重点包括在2010年之前投资发展城乡电力设施和基础建设，以及煤炭开采运输等项目，但回避了燃料能源行业。该报认为，从2005年开始，中国经济从煤电转向侧重天然气和核能发电。很可能，这一投资计划意味着该项目被冻结若干年，客观上降低中国石油需求的增长。

中俄石油换贷款协议谈判暂停

     第一财经日报2008年11月14日讯（臧文茜）

　　 俄罗斯石油管道运输公司发言人杰明13日向俄罗斯《生意人报》证实，俄罗斯石油公司和俄罗斯石油管道运输公司已经同中国暂停了有关从中方获得250亿美元贷款的会谈，建设东西伯利亚—太平洋石油管道（泰纳线）并向中国供应原油的谈判也突然终止。工作组的工作已经暂停。

　　10月28日俄罗斯总理普京同中国总理温家宝进行会谈，两国签署了石油领域的合作谅解备忘录。中俄双方也终于达成了初步协议：在合作框架内，由中国向俄罗斯石油公司和石油管道运输公司分别提供150亿和100亿美元贷款，并商定于2009年开始建设泰纳线中国支线油管，以及在未来20年内，俄罗斯向中国每年提供1500万吨石油。俄罗斯副总理谢钦还对外界表示，11月25日之前应该通过所有同这一协议有关的文件草案。

　　国际文传电讯社等媒体也介绍说，备忘录中并没有规定贷款利率，但双方初步同意利率在6%~9%之间浮动。但中方在后来的谈判中要求将固定利率变为以伦敦银行间同业拆借利率（LIBOR）为基础的浮动利率。其次，还贷担保问题也成为谈判焦点。

　　到目前为止，俄罗斯石油公司拒绝对谈判进程发表任何评论。