时间：2013年5月13日-15日，地点：上海新国际博览中心

◆科技绿动中国，IE expo承载未来

由中国环境科学学会、德国慕尼黑国际博览集团、中贸慕尼黑展览（上海）有限公司等单位联袂举办的IE expo 2012中国国际给排水水处理展览会已于2012年3月9日在上海新国际博览中心胜利闭幕。强大的展商阵容、高质量的观众、合理的展区布局以及优质的展会服务博得了业界广泛认可和一致好评。
IE expo 2013中国环博会将于2013年5月13日-15日在上海新国际博览中心举行，为了集中展示给排水水处理领域的前沿技术与产品，促进水处理行业的均衡、协调发展，展会将在巩固污水处理、泵阀管件系统等专馆的基础上，进一步将膜、净水与海水淡化，环境服务业，仪器仪表药剂，水处理化学品，紫外线杀菌消毒等按展区进行细分展示。
IE expo 2013将是一届主题鲜明、展出效果卓著的环保水处理顶级盛宴，也是您展示最新产品、发布最新技术、寻求环境解决方案、开拓亚太市场、了解行业最新动态不可或缺的最佳平台。

◆近50年的品牌历史，品质超群
IFAT ENTSORGA始于1966年，由慕尼黑国际博览集团主办，有近50年的历史，每两年在德国举办，是世界环保第一品牌展，也是全球环保水处理行业领导者首选商贸平台。IFAT China于2004年登陆中国，2012年起主办方将IFAT CHINA +EPTEE+CWS更名为” IE expo中国环博会”，中国环博会将为中国环保水处理行业带来全球最顶尖的技术和交流平台。

◆ 展会基本信息
展会名称：（第十四届）中国环博会-中国国际给排水水处理展览会
IE expo 2013
时 间：2013年5月13日-15日
地 点：上海新国际博览中心
参展厂商：1100家
展览面积：6万平方米
观众人数：35,000人
主办单位：中国环境科学学会（CSES）
德国慕尼黑国际博览集团
中华全国工商业联合会环境服务业商会
中贸慕尼黑展览（上海）有限公司
支持单位：城市污染控制国家工程研究中心
美国驻上海总领事馆商务处
法国驻上海总领事馆商务处
同济大学环境科学与工程学院
浙江省环境保护产业协会
山东省环境保护产业协会
德国联邦环境、自然保护和核安全部
德国巴伐利亚环境、公共卫生和消费者保护部
协办单位：上海市环境保护工业协会
德国水、污水和废弃物处理协会
欧洲水协
新加坡水协
世界水环境联盟
韩国环境保全协会
德国技术合作公司
德国机械设备制造业联合会
加拿大安大略省国际贸易与投资厅
韩中环境产业技术振兴会
韩国环境工业新闻社
指定刊物：《世界水》- 中文版

[Page]◆ 上届展会回顾
IE expo 2012中国环博会共吸引了来自全球25个国家和地区的753家展商和53个国家和地区的24,000名专业观众，展出面积达4万多平方米，同期举办了60多场环境高峰论坛。行业巨头Siemens、ABS、Corstar、Piller、Atlas、首创、桑德、苏伊士、瑞好、帕萨旺、景津压滤机、多元环球、华都琥珀、美国海德能、凯发集团、科氏、飞利浦、新大陆、膜天膜、招金膜、赛诺膜、赛莱默、格兰富、威乐、凯士比、东方、连成、三联、蓝深、利欧、依博罗、瓦特斯、亨利普安、哈希、华生塑业、特洁安、贺利氏、莱邵思及美国展团、世界水环境联盟展团、台湾展团、韩国展团、法国展团、德国展团、日本展团、以及全国工商联环境服务业商会展团等在上届展会上流光溢彩、绚丽绽放，给与会的展商观众留下了非常深刻的印象。展会的巨大成功，再次突显和印证了其在中国环保水处理领域的领先地位。

◆与目标观众直接对话
中国环博会共吸引了来自53个国家和地区的24000多名高质量的观众参观
观众是行业观众，其中82.73%为决策者和决策建议者；
59%的观众来自工程公司、环保局、设计院、污水处理公司和各级经销代理商
来自化工、电力、纺织、印染、造纸、电镀、冶金、食品、制药等行业的观众也达到了很高的比例
超过40多个高质量观众参观团来自行业协会、媒体及其他机构组织
中国建工、宝钢工程、中铁集团、艾默生电气、华信石油、中国石化、金陵石化、中创水务、哈药集团、金东纸业、永泰纸业、西北工程研究院、上海工业投资、中煤集团、中天建设、威立雅、上海城投、ABB等买家如约到会。

◆展商、观众互通有无，喜获累累硕果
据展会现场的观众、展商问卷调查统计，93%的展商和95%的观众对于展会的组织和现场服务表示满意，98%的展商对观众的质量和数量表示满意，并表示一定会将该展会推荐给合作伙伴，91%的观众表示找到了他们期望的产品或技术，并会继续参观下届展会。89%的展商表示将继续参加下届展会，并扩大展出规模。

刘志全，中华人民共和国环境保护部科技标准司副司长（中国）
环保产业正面临极佳时机，全社会都非常关注环境保护和环保产业的发展。中国环博会作为环保行业展会中的领先者，肩负引领行业发展的重任。希望中国环博会能在国家大力发展新兴产业的大好时机下，将最新技术和设备推向市场。

富康博 博士 日东电工旗下 美国海德能公司中国区总经理
中国环博会我们已连续参加几年,会一直坚持下去。 因为中国环博会给我们提供了一个很好的展示公司产品和实力的平台。在中国环博会上，我们不仅能与多年支持我们的老朋友相聚畅谈和沟通，了解他们的想法和需求；更能结识一些未来的客户，向他们介绍我们的产品和服务。

姜桂廷，景津集团 董事长（中国）
中国环博会是中国环境领域最大、最好的展会，我们已连续八次参展。中国环博会让我们有充分的机会与客户交谈，对我们国内外的业务拓展帮助很大。

William Brekke，美国驻上海总领事馆首席商务领事（美国）
我谨代表美国驻上海总领事馆，感谢IE Expo2012主办方的合作以及所给予的支持。对于希望寻找中国以及国际买家的美国环保技术公司而言，IE Expo2012证明了它是一个优异的展会。我们期待中国环博会取得更大成绩，恭祝展会圆满成功。

Rudolf Bogner，西门子公司水处理技术业务发展经理（德国）
观众人数非常多，这表示中国环博会为我们吸引到大量的注意力，对此我们感到很兴奋。在这里我们遇到了很多潜在客户，对我们的业务发展很有利。

王爱萍，格兰富水泵（上海）有限公司市场沟通经理（丹麦）
我们一直参加中国环博会，因为该展与我们的品牌和产品定位非常相符，为我们吸引到非常有针对性的客户，参展多年一直都有丰富的收获。在这里我们能与客户和业内人士充分交流，2013年和以后一定还会继续参展。

Chong Kit Lee，艾博斯泵业（上海）有限公司市场部经理（瑞士）
展会对我们的业务很有帮助，因为我们在展位上做新品展出和产品演示，可以让客户更深地了解我们的产品。
肖建宇，欧陆风机技术（太仓）有限公司销售经理（法国）
我们来中国环博会开拓市场是因为这里观众层次跨度大，有来自石化行业、水行业的专业人士和终端用户，也有设计院人员、代理商、分销商等等。我们一定还会继续参展。

戴小虎教授、博导，同济大学环境科学与工程学院院长（中国）
中国环博会国际科技研讨会举办得十分成功，从规模和质量上来讲，都是中国独一无二的。在研讨会上讨论的最新技术为环境行业和科技搭建了沟通的桥梁。我们计划将来与德国水、污水和废弃物处理协会扩大研讨会的规模。

王波，中华全国工商业联合会环境服务业商会国际合作部主任（中国）
2012年的中国环博会很成功，展览在往届基础上规模更大、展商质量更高、观众数量更多、人气更旺。主办方的组织工作和服务很到位，各项配套设施很齐全。相信展商在此应该有很大收获。下一年一定还会继续参加中国环博会。

[Page]◆ 展品范围
1、污水处理成套设备、分离设备、曝气设备、好氧厌氧处理装置
2、泵阀、管道、仪器仪表及自动化控制
3、海水淡化、过滤设备
4、膜及膜组件、末端净水设备及相关配件
5、水处理药剂、紫外线、臭氧等杀菌消毒设备
6、水务及工程服务
7、认证、咨询及其它

◆ 为展商带来更高质量、更多数量的观众永远是主办方办展的理念，我们将通过各种渠道和途径确保您的参展效果：
1、利用德国总部IFAT强大全球数据库进行海外买家邀约，买家将广泛来自欧美及东南亚等国家和地区；
2、大批高质量的国际展商参展，为您吸引超过15%的海外采购商和大批国内优质买家；
3、真正渗透终端用户领域进行买家邀约，组织核心用户组团参观；
4、专业买家客服中心为您搜罗国内各大经销代理商与用户买家；
5、聚焦展商销售渠道，为每一位展商量身定制个性化观众邀约；
6、同期举办60多场会议，共享高端观众。

◆ 敬请行业企业及时与我们沟通联络，获取最新展会信息
地址：上海市中山西路1602号宏汇国际广场803-805室（200235）
电话：021-5459 2323
传真：021-5459 2358
电邮：ie-expo@mmi-zhongmao.com
网站：www.c-watershow.com

德国慕尼黑国际博览集团
电话：（49 89）949 20294
传真：（49 89）949 20299
邮件：mail@ie-expo.de

关于慕尼黑国际博览集团(MMI)
德国慕尼黑国际博览集团是享誉国际的博览会主办方，每年在全球范围内举办约40个博览会，涉及行业包括资本货物、消费品和高新技术领域。每年有100多个国家的3万多家企业在慕尼黑参展，观众遍及全球200多个国家和地区，总人数超过200万。集团在欧洲和亚洲有5个分支机构并在89个国家拥有66个代表处，网络覆盖全球。

关于中贸慕尼黑展览（上海）有限公司(MMI-Zhongmao)
中贸慕尼黑展览（上海）有限公司是德国慕尼黑博览集团和上海中贸国际展览有限公司合资成立的主办国际展览的专业机构。作为中国环博会的主办方，其团队拥有丰富的专业经验与客户资源，并运用买家资源、协会及媒体网络